Media Browser
Para visualizar e importar itens para um projeto, o Premiere Pro CS4 incorpora um novo painel Media Browser, que traz um novo método para buscar por vídeos em vez de usar o tradicional comando Import e sua caixa de diálogo. E isso torna a tarefa bem mais rápida, separando os itens em listas por tipo de arquivo e mostrando o material fonte no Source Monitor antes de importar para o projeto.

Formatos e metadados
Agora, o Premiere Pro CS4 lida com diversos formatos tapeless, incluindo P2, AVCHD, XDCAM EX e XDCAM HD, incluindo seus metadados – o que ajuda a organizar os vídeos.
A maior compatibilidade com metadados é um dos principais novos recursos do Premiere Pro CS4. Um novo painel Metadata permite ver e inserir informações sobre um clipe ou seu arquivo original.

A coluna superior do painel Project se tornou um pacote único de uma lista extensa de categorias de metadados (ou schemas). O schema Rights Management, por exemplo, traz campos para inserir informações sobre direitos autorais. E os metadados “navegam” no fluxo de trabalho: dados armazenados no OnLocation vão para o Premiere Pro, e um arquivo exportado para a web pode ter metadados que ajudam no resultado de buscas.

Um dos recursos mais importantes do painel metadados é a transcrição automática de falas. O recurso analisa um clipe de áudio selecionado e transcreve as palavras para o painel Metadata, mas só funciona em inglês ainda. Dá até para identificar os distintos interlocutores e, ao reproduzir o clipe, cada palavra falada aparece na transcrição. Para buscar um termo, só digitar no campo de buscas.

_{O painel Media Browser (no canto inferior esquerdo) ajuda a organizar mídia. O novo painel Metadata (à direita)
traz informações sobre arquivos e clipes, mas seu recurso de transcrição de fala não funciona direito.}

Esse é o tipo de recurso que poderia ser determinante para atrair mais usuários para o Premiere Pro CS4, principalmente aqueles que lidam com muitas entrevistas. Infelizmente, o recurso ainda não é apurado o suficiente para ser muito útil na maioria das situações. Usando o método com maior qualidade, ele levou o dobro do tempo de duração do clipe para analisar o áudio. O problema não é esperar mais por algo mais correto. Mesmo no modo de maior qualidade, a transcrição sai mal-interpretada, criando uma bizarra mistura de palavras.

Claro que não dá para esperar uma transcrição correta da fala natural, mas ter algo com muitos problemas limita muito o uso. Embora seja possível corrigir a transcrição manualmente, o processo é dolorido. Cada palavra está associada a um ponto do clipe, e não dá para selecionar a transcrição completa ou exportar para um editor de textos.  Enquanto tiver problemas, não vai ser o recurso que diferencia o Premiere Pro dos concorrentes.

Processamento em lote
Felizmente, um dos mais antecipados recursos do Premiere Pro CS4 também é um dos melhores: processamento em lote usando o Adobe Media Encoder. Antes do CS4, o Media Encoder era uma caixa de diálogo que facilitava a exportação de uma sequência para diversos formatos, mas só funcionava exportando uma sequência única para um só formato. Além disso, o Premiere Pro CS3 ficava inacessível durante a renderização, nem dava para pausar o processo depois que ele começava.

No CS4, o Media Encoder (ou AME) é um programa separado, mas integrado ao software principal. Uma vez que você confirma as configurações de exportação no Premiere Pro CS4, o AME começa a funcionar e adiciona a sequência a uma lista. Você pode inserir quantos itens quiser na lista, e cada um deles pode ser exportado para diversos formatos. E o AME serve ainda para exportar sequências do Premiere Pro e composições do After Effects, ou ainda processar outros arquivos. E como é um programa independente, pode renderizar vídeos em paralelo ao uso do Premiere Pro ou outro aplicativo.

Com o CS4, você exporta versões SWF de projetos de DVD e Blu-ray para visualização na web. Entretanto, não existe exportação em OMF (Open Media Framework), logo enviar o áudio para finalização no Avid ProTools é uma tarefa complicada. Mas, no geral, o Media Encoder é uma novidade bem-vinda ao pacote Premiere Pro.

O Premiere Pro usa um paradigma de edição que permite editar ao arrastar o mouse ou usar atalhos – dois métodos conhecidos como edição drag-and-drop e edição de 3 pontos. Ambos foram melhorados no Premiere Pro CS4. Novos ícones tornam mais fácil arrastar um clipe de vídeo ou áudio para a timeline, e novos modificadores de teclado tornam rápido soltar cada componente na área que você quer.

O programa amplia a força do Premiere no Mac para edição de vídeos nessa plataforma. Ainda não alcançou o padrão de outros programas da Creative Suite, mas já encontrou seu espaço entre eles. Para aqueles que já usam o pacote da Adobe, mas não outro software de edição, o Premiere Pro CS4 é particularmente tentador. E, com a inclusão de recursos como o One Location, o Media Encoder e novos recursos, o upgrade da versão CS3 vale o preço.